Marine rêve d'un clown et d'un funambule. Le funambule tombe, rebondit sur un trampoline avant de finir sur la tête du clown qui glisse et tombe à son tour.

Tom rêve que son chat Pistache saute à travers un cerceau de feu. Le directeur lui propose de venir travailler au cirque. Le chat répond qu'il faut d'abord qu'il demande à son maître. Le chef du cirque est très content de voir un chat qui parle. Il n'a jamais entendu un chat parler

Marine fait un cauchemar. Il n'y a plus que des animaux partout, même pas un instituteur d'équilibre. Elle se dit que les animaux ont mangé les humains. Même les ouistitis ! Et maintenant, elle danse avec les lions et le jaguar. Elle rencontre un tigre, un éléphant et un phoque qui jongle. Elle va voir le directeur pour se faire engager. Celui-ci lui demande si elle sait dresser les animaux. Comme elle répond que oui, il accepte et elle devient une star dans le monde entier. Tout le monde l'applaudit, mais soudain, plus un bruit...